arshura

คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 4 ร่างทรงมรณะ
ผู้เขียน โยโคมิโซะ เซชิ
ผู้แปล เสาวณีย์ นวรัตน์จำรูญ

ผิดหวังกับเล่มนี้มากที่สุด ทั้งเรื่องมีคนตายแค่ศพเดียว หน้าปกก็ออกจะหลอนดี แต่เนื้อเรื่อง .... ไม่ไหว เสียชื่อยี่ห้อ คินดะอิจิ หมดเลย ก็พี่แกเล่นโผล่มาแค่ 3-4 ฉากเอง นับประโยคที่พูดได้เลยด้วย แทบจะไม่มีความหมายเลยสำหรับตอนนี้ ไม่ได้โชว์ความสามารถในการสืบของคินดะอิจิ เหมือนตัวประกอบ ไม่มีก็ได้ด้วยซ้ำ เนื้อเรื่องก็ไม่ซับซ้อน นับคำว่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ได้เป็นร้อยเลยมั้ง ตัวละครหัวเราะกันบ่อยจริง ที่ชอบที่สุดคือ โจตะ น่ารักและน่าสงสาร ชอบความไร้เดียงสาของเด็ก นัยน์ตาเหม่อลอย เอ๋อนิด ๆ พูดแต่ว่า อือ อือ แต่ก็สงสัยนะว่า ทะมง สามารถร่ายคาถามหาเสน่ห์ใส่ผู้หญิงเคราะห์ร้ายเหล่านั้นได้จริง ๆ เหรอ (ถ้าไม่นับเรื่องแบล็คเมล์ในภายหลัง) ผู้หญิงไม่อาจขาดร่างกายของเขาได้ อ่านแล้วขยะแขยงจัง

พล็อตเรื่องค่อนข้างยืนพื้นอยู่อย่างคือ ต้องมีหนุ่มหล่อ เพอร์เฟ็คมาชอบซูซ ซึ่งชายเหล่านั้น มักจะไม่ใช่คนดี เป็นแค่ตัวชูโรงสำหรับแต่ละเล่ม พอจบเล่มก็จะหายจ้อยเข้ากลีบเมฆไป จะมีก็แต่นายพอล สเลเตอร์ นี่แหละ ที่มีบทบาทเยอะ มาโผล่ในเล่ม 6 อีกที

นายคนนี้ความสามารถมันเยอะ เก่งเกินไปแล้วมั้ง ในความคิดของเรา นายพอลนี่สามารถเคลื่อนย้ายข้ามมิติได้ด้วย ซึ่งทำได้ง่ายเหลือเกิน ง่ายจนเกินไป แถมยังบอกซูซด้วยว่า ซูซและเขาสามารถขับไล่วิญญาณคนอื่นออกจากร่าง และให้วิญญาณอีกดวงเข้าไปสิงแทน อ่านแล้ว เฮ้ย อย่าบอกนะว่า ตอนจบจะให้เจสซี่ที่แสนดี ไปสิงร่างนายพอล โห ถ้าเป็นอย่างนั้นนะ จะเลิกอ่านทันทีเลย ก็เกลียดนายพอลมาก ๆ เลยนี่นา แต่ก็ยังดีที่ตอนจบไม่ใช่อย่างที่คิด

โดยรวมแล้ว อ่านเอาเพลินจริง ๆ ถ้าไม่มีเจสซี่ล่ะก็ เรื่องนี้ก็คงจะขาดรสชาติไปเยอะ ซึ่งจริง ๆ แล้ว บางทีอ่านไปอ่านมา เจสซี่มักจะถูกขโมยซีนอยู่บ่อย ๆ เหมือนกัน บางเล่มก็เหมือนจะเป็นเพียงตัวประกอบ เพิ่งจะมีบทหนัก ๆ ก็ตั้งแต่เล่ม 3 การแก้แค้นของวิญญาณ (ใจ) ร้าย

Jesse Fan Club